'Window dressing'. Deze term hoorde ik voor het eerst in de tweede helft van de jaren negentig. Een typisch voorbeeld van hoe Engelsen zaken treffend kunnen weergeven. 'Been everywhere, seen everything' is er nog zo een. Prachtig.